Keith Haring, NYC Subway / Métro de New York 1980
-
In 1980 and 1981 I was fortunate to be part of a small group of photographers admitted into the Full-time Studies program at the ICP, which was still run by Cornell Capa and located way uptown at 5th Ave and 94th street. I had just arrived in America from Switzerland, and lived downtown near Washington Square. I went to the facility every day by subway and was intrigued by the chalk drawings I saw in the stations, done on empty (therefore black) advertising placards, and by the dynamic they created with the actual ads next to them. I photographed quite a few using the Olympus XA I had with me at all times, in black-and white with available light (no flash) only. It was only years later that I found out they were in fact early works by Keith Haring.
-
En 1980 et 1981, j'ai eu la chance de faire partie d'un petit groupe de photographes admis au programme d'études à plein temps de l'ICP, encore géré à l’époque par son fondateur Cornell Capa, et situé au Nord de Manhattan à l'angle de la 5e Avenue et de la 94e Rue. Je venais d'arriver aux États-Unis en provenance de Suisse et je logeais bien plus au Sud, près de Washington Square. Je me rendais à l'établissement tous les jours en métro et j'étais intrigué par les dessins à la craie que je voyais dans les stations sur des panneaux publicitaires vides (donc noirs), et par le contraste qu’ils créaient avec les publicités qu’ils côtoyaient. J'en ai photographié plusieurs avec l'Olympus XA que j'avais toujours sur moi, en noir et blanc et uniquement en lumière ambiante (sans flash). Ce n'est que bien des années plus tard que j'ai découvert qu'il s'agissait d'œuvres de jeunesse de Keith Haring.
